Un outil aligné sur l'éducation plurilingue, déployable à l'échelle.
Donnez aux structures de votre territoire un appui concret pour accompagner les enfants avant et pendant la précoce et la Spillschoul (cycle 1), avec un suivi consolidé et une conformité sans compromis.
Aperçu de l'interface, données d'exemple · Progression consolidée
L'application des familles
Essayez Kawi, pour voir ce que vivent les enfants.
La version pour les professionnels se construit avec vous. L’application des familles, elle, est disponible : gratuite pour commencer, elle montre en quelques minutes comment les enfants jouent et apprennent.
En appui de ce que l'État soutient déjà.
L'éducation plurilingue est une priorité portée par les structures et financée par l'État. Kawi vient en appui de cette politique, pas en concurrence. Pour l'arrivée d'un enfant venu de l'étranger, l'école a son propre dispositif : voyez comment le Luxembourg accueille un enfant nouvellement arrivé.
des élèves n'ont pas le luxembourgeois comme première langue à la maison.
des élèves sont de nationalité étrangère.
services d'éducation et d'accueil et mini-crèches recensés au Luxembourg.
Sources : Edustat (SCRIPT), enseignement fondamental 2024/2025 · MENJE, au 31 décembre 2024.
Piloté à l'échelle du réseau.

Suivi consolidé
Une vue par site et par groupe, exportable pour vos bilans.

Hors ligne, sur le terrain
Fonctionne sans connexion, sur les tablettes des structures, dans chaque site du réseau.

Cadre non formel
Conçu pour respecter le rôle des équipes et le cadre pédagogique existant.
Les données des enfants, protégées.
RGPD
Données minimisées, traitement documenté, partageable avec les parents.
Catégorie enfants
Aucune publicité, aucun traceur tiers intrusif.
Écran sobre
Usage court, actif et accompagné, aligné sur les recommandations.
Une version cartes imprimable, déployable partout.
En complément de l'app, un support cartes à imprimer, utilisable sans équipement, en phase avec les recommandations d'exposition limitée aux écrans chez les tout-petits. Le luxembourgeois par le jeu, sur papier comme sur écran.
Télécharger les cartes d'exemple (PDF)Un exemple gratuit : le thème Animaux, en français. Tous les thèmes sont à imprimer depuis l'application.

Kawi TV, à regarder en groupe.
Des vidéos courtes en luxembourgeois, avec la prononciation officielle et les illustrations de l’application : un support à projeter avant une activité, pour que les enfants entendent les mots du thème.
Voir Kawi TVÇa vous intéresse ? Laissez votre demande.
On se concentre d'abord sur les familles. Posez vos questions ou décrivez votre besoin : on vous répond, et vous serez prévenus en premier.


