Kawi pour les crèches · éducation plurilingue

Préparez les tout-petits à la précoce et à la Spillschoul.

Un outil ludique et mesurable pour familiariser les enfants non-luxophones avec les premiers mots de la classe, en appui du travail de vos équipes, jamais à leur place.

On se concentre d'abord sur les familles : l'offre crèches ouvre juste après.

Dans une crèche, Kawi montre une image à des enfants et à leur éducatrice.

L'application des familles

Essayez Kawi, pour voir ce que vivent les enfants.

La version pour les professionnels se construit avec vous. L’application des familles, elle, est disponible : gratuite pour commencer, elle montre en quelques minutes comment les enfants jouent et apprennent.

● En appui de vos équipes ● Progression exportable ● Hors ligne sur tablette ● Sûr pour les enfants
Le besoin

Un terrain commun, un même objectif.

69%

des élèves n'ont pas le luxembourgeois comme première langue à la maison.

43,5%

des élèves sont de nationalité étrangère.

890+

services d'éducation et d'accueil et mini-crèches recensés au Luxembourg.

Sources : Edustat (SCRIPT), enseignement fondamental 2024/2025 · MENJE, au 31 décembre 2024.

Concret pour vos équipes et vos groupes.

Chaque structure désigne parmi son personnel un référent pédagogique du programme d'éducation plurilingue, chargé d'en coordonner la mise en œuvre. Kawi se pose à côté de cette personne, jamais à sa place : l'outil sert la continuité qu'elle organise. Démarche qualité 0-4 ans, MENJE.

Vocabulaire de la classe

Les mots dont l'enfant a besoin à la précoce et à la Spillschoul, du premier jour à la fin du cycle 1.

Progression mesurable

Un suivi par enfant et par groupe, exportable pour l'équipe pédagogique.

Prononciation officielle, sans lecture

L'enfant écoute, répète, reconnaît. Aucun prérequis de lecture.

Hors ligne

Fonctionne sans connexion, sur les tablettes de la structure.

Sûr pour les enfants

Aucune publicité, aucun achat surprise, conforme RGPD.

En appui des équipes

Un complément à l'immersion humaine, jamais un substitut.

Du pilote au déploiement.

1

Pilote gratuit

On installe sur vos tablettes, on cadre l'usage avec une référente. Quelques semaines, sans engagement.

2

Prise en main

Un court accompagnement, des groupes créés, le suivi activé. Vos retours nourrissent les ajustements.

3

Licence et suivi

Vous passez en licence annuelle multi-enfants. On suit ensemble la progression.

Un écran, oui, mais sobre

Court, actif, cadré par vos équipes.

Peu, mais utile

Sessions courtes, alignées sur les recommandations pour les tout-petits.

Actif, pas passif

L'enfant agit et choisit, il ne subit pas un défilement.

Accompagné

Usage cadré par l'éducatrice, la forme d'écran qui soutient le mieux le langage.

La version sans écran

Une version cartes pour vos groupes, sans multiplier les écrans.

En complément de l'app, une version cartes à imprimer pour vos groupes : l'éducateur lance le mot depuis un seul appareil, les enfants montrent la bonne carte. Un support concret, sobre en écran, pour les plus petits.

Télécharger les cartes d'exemple (PDF)

Un exemple gratuit : le thème Animaux, en français. Tous les thèmes sont à imprimer depuis l'application.

Une feuille de cartes Kawi tout juste imprimée, des ciseaux et quelques cartes découpées.

Kawi TV, à regarder en groupe.

Des vidéos courtes en luxembourgeois, avec la prononciation officielle et les illustrations de l’application : un support à projeter avant une activité, pour que les enfants entendent les mots du thème.

Voir Kawi TV

Ça vous intéresse ? Parlons-en.

Laissez vos questions ou votre demande de pilote : on vous répond, et vous serez prévenus en premier à l'ouverture.

Merci ! On vous répond vite, et vous serez prévenus en premier à l'ouverture.