Aktuelles · Eltern

Tag der Luxemburger Sprache: wohin mit Ihrem Kind.

23. September 2026 Eltern

Am Samstag, 26. September, bietet der Tag der Luxemburger Sprache 68 Veranstaltungen im ganzen Land. Für ein Kind von 3 bis 6 Jahren stechen drei Ausflüge heraus. Und ein Detail betrifft Eltern, die ihr Kind in der Stadtbibliothek Luxemburg Luxemburgisch hören lassen wollten: Die Kinderlesungen finden dort auf Französisch, Englisch und Deutsch statt.

Das Wichtigste

Es ist die zweite Ausgabe des Dag vun der Lëtzebuerger Sprooch, organisiert vom Kulturministerium mit dem Zenter fir d'Lëtzebuerger Sprooch, am selben Tag wie der Europäische Tag der Sprachen. Das Maskottchen ist ein Eichhörnchen, das Kaweechelchen, ausgewählt, weil dieses Wort zu den Lieblingswörtern der Lernenden gehört. Von diesem Wort hat auch Kawi seinen Namen.

Der Slogan „Dat ass…“ („Das ist…“) stellt Wörter wie Seechomes, die Ameise, oder Gromperekichelchen, den Kartoffelpuffer, in den Mittelpunkt. Das vollständige Programm lässt sich nach Art der Aktivität und nach Ort filtern.

Drei Ausflüge für die Kleinsten

Eine Puppengeschichte in Obercorn. In der Hall O erzählt Diane Catani von 9:00 bis 10:30 Uhr mit „Lisidisi“ eine zweisprachige Geschichte auf Luxemburgisch und Französisch, die die Kinder danach gemeinsam auf Luxemburgisch nachspielen. Der Workshop richtet sich an Kinder von Zyklus 1.1 bis Zyklus 2.1, also ab dem ersten Jahr der Spillschoul (der luxemburgischen Vorschule, mit etwa 4 Jahren), in Begleitung ihrer Eltern. Höchstens fünfzehn Kinder, mit Anmeldung bei der Stadt Differdingen (Details zum Workshop). Es ist der Ausflug, der dem, wofür wir stehen, am nächsten kommt: Das Kind hört zu, macht mit und spielt nach, ohne dass sich etwas nach Unterricht anfühlt.

Eine Lesung auf Luxemburgisch in Eschdorf. In der Bibliothek liest die Autorin Renée Weber von 14:00 bis 15:00 Uhr aus „Den Hu an dat klengt Gespenst“ und „Dem klenge Felix seng grouss Rees“. Laut Ankündigung ab 3 Jahren, freier Eintritt, ohne Anmeldung (Details zur Lesung).

Ein Animationsfilm in Düdelingen. Im CinéStarlight läuft um 14:00 Uhr die Premiere von „De Julian ass eng Nix !“, der luxemburgischen Fassung, bearbeitet von Jang Linster, eines Films nach dem Bilderbuch „Julian is a Mermaid“ von Jessica Love. Die Karten sind kostenlos, müssen aber beim Kino reserviert werden. Die Ankündigung nennt kein empfohlenes Alter und sieht eine Vorstellung von anderthalb Stunden vor, lang für ein dreijähriges Kind (Details zur Vorstellung).

In der City Bibliothèque steht Luxemburgisch nicht auf dem Programm

Die Kinderleseecke der Stadtbibliothek Luxemburg bietet um 11:30 Uhr drei Lesungen: „Le Petit Prince“ auf Französisch mit Pauline Discry, die Bilderbücher von Rachel Bright auf Englisch und die Bücher von Suza Kolb auf Deutsch. Um 12:00 Uhr folgt ein Bastelworkshop für Lesezeichen aus Filz mit der Designerin Anne-Marie Herckes, Anmeldung unter tuffi@vdl.lu. Der Eintritt ist überall frei.

Das ist kein Versehen: Der Tag feiert auch die Mehrsprachigkeit des Landes. Wenn Ihr Kind an diesem Tag aber Luxemburgisch hören soll, sind Obercorn und Eschdorf die richtigen Adressen.

Und für Sie ein Crashkurs

Zwei Gemeinden bieten einen zweistündigen Kurs für die ersten Wörter an, kostenlos und ohne Vorkenntnisse: in Mondorf-les-Bains von 9:30 bis 11:30 Uhr, ohne Anmeldung, und in Tetingen von 16:30 bis 18:30 Uhr, mit Anmeldung bei der Gemeinde Kayl.

Wahrscheinlich stolpern Sie über Kaweechelchen. Ihr Kind deutlich weniger, und mit Talent hat das nichts zu tun: Das erklären die luxemburgischen Wörter, über die Erwachsene stolpern, und die Kinder unter 6 Jahren mühelos aussprechen.

Quellen